الفرق بين السلام لكم .. والسلام عليكم... من وجه النظر المسيحيه والإسلاميه...(الجزء الثانى)

فى هذا الجزء أتكلم عن الفرق من وجه التم الاسلاميه...

 

بما أن اللغة العربية هي المعوّلُ عليْها ... وفيها "السلام عليكم" يكون في مقام التحيةِ والطلب .. بينما "السلام لـكم" يكون في مقام الإخبار عن حالة يحصُل فيها السلامة ..

 

"السلام عليكم" يكون في مقام التحيةِ والطلب .. كقولِهِ تعالى "سَلامٌ عَلَى إِبْرَاهِيمَ" , وقولِهِ تعالى "سَلامٌ عَلَى نُوحٍ" , وقولِهِ تعالى " سلامٌ عليْكُم طِبْتُم"

أما "السلام لـ " فيكون في مقام الإخبار عن حالة ذُكِر فيها ما يحصل له من السلامة .. 

 

كقولِهِ تعالى "وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ فَسَلامٌ لَكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ " ..  

 

ولِذا فإن في مقام التحية يكون الأليَقُ فيهِ القوْلُ "السلامُ عليكم"...

 

وفي مقام الإخبار بحصول السلامٍ لشخْصٍ أو فِئةٍ فإننا نقول "السلام لكم"بمعنى " اعطيْنا السلام لـفلانٍ ".

 

اذن خلاصه الفرق بين "السلام عليكم " والسلام لكم " فى المفهوم المسيحى (مقال الجزء الاول) والمفهوم الإسلامى) مقال الجزء الثانى ) واحد... ارق تحياتى للجميع..